Will this cartoon be incomprehensible within five years?

Légende: "Il a juste rencontré une certaine liberté de parole." Je soupçonne que le contexte et la signification de ce dessin seront inintelligibles dans moins de 5 ans. 

[Cartoon: Grizelda Grizlingham, The Spectator.

Cette pensée est terrifiante.

Canto III(re: the apathetic and indifferent):

E io: “Maestro, che è tanto greve    (46)

 a lor che lamentar li fa sì forte?”

  Rispuose: “Dicerolti molto breve.

Questi non hanno speranza di morte,   (49)

 e la lor cieca vita è tanto bassa,

  che 'nvidïosi son d'ogne altra sorte.

Fama di loro il mondo esser non lassa;   (52)

 misericordia e giustizia li sdegna:

  non ragioniam di lor, ma guarda e passa.”