Forêts paisibles,: Bach - Cantata Sie werden aus Saba alle kommen BWV 65 - Rademann

Sunday, August 16, 2020

"But what shall I bring Thee, King of Heaven?

If Thou dost not deem my heart too little,
accept it with grace,
for I have nothing more noble to bring."

Je ne sais qui ou quoi m'attend dans ce dédale

À vrai dire sans grand mystère où j'aime aller

Le dimanche ou le soir, quand la lueur égale

Se fige entre la rue et le ciel crénelé

De tuyaux et de toits dont les pentes décèlent

Des passages, des cours, des lambeaux de jardins,

Avec des voix et des tintements de vaisselle

Rendant plus épais le silence, et de soudains

Oiseaux qui fonte le cri de petites poulies

Sous un lierre flottant comme autour d'un puits noir,

Et le plâtre des murs couturé de scolies

Illisibles dans la pénombre des couloirs.

Mais c'est toujours la même histoire que j'éreinte,

Page à page quand tout en est depuis longtemps

Connu, comme le plan de ce faux labyrinthe

Où le soir me rapelle et cache qui j'attend.