Friday, January 14, 2011

The adventures of a dizzy toddler in space

9000 miles later, 


secret agent Lemmy Caution arrives in Alphaville ....


          ... to destroy the despotic computer Alpha 60 !


The lobby is a reminder of spring in the Outlands : 
                              but where is Professor Von Braun ?





Alpha 60 summons Lemmy Caution to its control center ... 
 ... de sa perfide tanière ... 
 

The agent enters the computer, 
Alpha 60 .........!     










the battle begins !

Allein bin ich in der Nacht, meine Seele wacht und lauscht. 
Herz, hörst du, wie es klingt, in den Palmen singt und rauscht 
Der Wind hat mir ein Lied erzählt von einem Glück, unsagbar schön.
 Er weiß, was meinem Herzen fehlt, für wen es schlägt und glüht. 
Er weiß für wen. 
Komm, komm, Ach. 
Der Wind hat mir ein Lied erzählt, von einem Herzen, das mir fehlt. 
Am Meer stand ich Abends oft und ich hab gehofft, auf was ?
 Ich sah bunten Vögeln nach - ach, mein Glück zerbrach wie Glas. 
Der Wind hat mir ein Lied erzählt von einem Glück, unsagbar schön.
 Er weiß, was meinem Herzen fehlt, für wen es schlägt und glüht. 
Er weiß für wen. Komm, komm, Ach. 
Der Wind hat mir ein Lied erzählt, von einem Herzen, das mir fehlt.
















Secret Agent Caution escapes 
from the careening machine !              



To be rescued by Natasha Von Braun!
... a happy ending: 


Agent Lemmy Caution gagne le coeur de Natasha, la fille du professeur, à la copie gelée de Bryant Park dans Alphaville.
La glace se fond complètement.
Une nouvelle ère commence: one boy, one girl!